"Los datos personales recabados serán protegidos, incorporados y tratados en el Sistema de Datos Personales denominado "Sistema de Datos Personales del Registro de Personas Capacitadas por la AVELI", el cual tiene su fundamento en el artículo 24 fracción IV, X, XV, XVII y XIX del Estatuto Orgánico de esta Academia, y cuya finalidad es facilitar el fortalecimiento y/o revitalización de las lenguas indígenas al Contar con una base de datos de personas capacitadas en lenguas indígenas, además podrán ser transmitidos al Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) para el seguimiento de personas capacitadas a nivel básico, Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) para apoyo en sesiones de dictaminación de talleres en lenguas indígenas, a la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL) y la Coordinación de Asuntos Indígenas del Gobierno del Estado para apoyo en capacitación en lenguas indígenas, y Instituto Veracruzano de la Cultura (IVEC) para apoyo en la dictaminación de talleres en lenguas indígenas; además de otras transmisiones previstas en la Ley 581 para la Tutela de los Datos Personales en el Estado de Veracruz.

Los datos personales recabados como: Nombre, sexo, edad, domicilio particular, teléfono de casa, teléfono celular, correo electrónico, trayectoria académica y origen étnico, son obligatorios y sin ellos no podrán registrarse y obtener capacitación en esta Academia o puede tener problemas con su registro por la inexactitud de los datos. Asimismo, se le informa que sus datos son resguardados con las medidas de seguridad de nivel alto y no podrán ser difundidos sin su consentimiento expreso, salvo las excepciones previstas en la Ley.

El responsable del Sistema de datos personales es la P.D. Rosenda Tlehuactle Sánchez, Responsable de la Sección de Traductores e Intérpretes en la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, quien está obligado o facultado a responder las preguntas que le sean planteadas por el titular de los datos personales y la dirección donde podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, así como la revocación del consentimiento es la Unidad de Acceso a la Información Pública de la Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, cuya oficina se encuentra ubicada en la Calle Coatepec No. 5, Fraccionamiento Veracruz, CP. 91020, Xalapa, Veracruz, teléfono: (228) 8904119/20, con horario de atención de lunes a viernes de 9:00 a 15:00 y de 16:00 a 18:00 horas, correo electrónico contacto_aveli@aveli.gob.mx.

El interesado podrá dirigirse al Instituto Veracruzano de Acceso a la Información, donde recibirá asesoría sobre los derechos que tutela la Ley 581 para la Tutela de los Datos Personales en el Estado de Veracruz al teléfono: (228) 8420270 ext. 406; correo electrónico: contacto@verivai.org.mx o contactodatospersonales@verivai.org.mx.